Umberto Bombana and Kirk Westaway show us how to choose ingredients like a chef