5 hotels for a Valentine’s Day staycation