การบอกรักกับคนที่รัก เป็นสิ่งที่ใครหลายคนรู้สึกเขินที่จะเอ่ยออกมาตรง ๆ หากคุณเป็นคนหนึ่งรู้สึกเขินอายกับการพูดคำว่า “รัก” แต่ก็อยากแสดงให้คนรักของเรารับรู้ว่า เรารักเขามากแค่ไหน เรามีวิธีการบอกรักแบบสร้างสรรค์มากกว่าเดิม มาฝากทุกคนกัน และในวันวาเลนไทน์นี้ เป็นโอกาสอันดี ที่เราจะได้บอกรักคนที่เรารักอีกครั้ง กับ ประโยคบอกรัก ที่ไม่มีคำว่ารัก แต่หวานซึ้งกินใจไม่แพ้กันเลย
“I just want you to know that when I picture myself happy, it’s with you.”
“ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าเมื่อฉันนึกภาพตัวเองตอนที่มีความสุข นั่นคือภาพที่ฉันอยู่กับคุณ”
“There isn’t one person in this world that I want more than I want you.”
“ไม่มีใครในโลกนี้ที่ฉันต้องการมากกว่าที่ฉันต้องการคุณ”
“You are what I need in my life.”
“เธอคือสิ่งที่ฉันต้องการในชีวิตของฉัน”
“What I have with you I don’t want with anyone else.”
“สิ่งที่ฉันมีกับคุณ ฉันไม่อยากมีกับคนอื่นอีกเลย”
“Your hand fits in mine like it’s made just for me.”
“มือของคุณพอดีกับมือของฉันราวกับว่ามันสร้างมาเพื่อฉันโดยเฉพาะ”
“I only want two things in this world: I want you and I want us.”
“ฉันต้องการเพียงแค่สองสิ่งในโลกนี้ ฉันต้องการเธอ และฉันต้องการเรา”
“Have I mentioned today how lucky I am to be with you?”
“วันนี้ฉันได้บอกไปแล้วหรือยังว่าฉันโชคดีแค่ไหนที่ได้อยู่กับคุณ”
“You’re my very first thought in the morning and my very last thought at night.”
“คุณคือสิ่งแรกที่ฉันนึกถึงในตอนเช้าและสิ่งสุดท้ายที่นึกถึงยามค้ำคืน”
“Everything I’ve ever wanted is right in front of me.”
“ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมต้องการ ในตอนนี้อยู่ตรงหน้าฉันแล้ว”
“When I follow my heart, it leads me to you.”
“เมื่อฉันตามหัวใของฉันมา มันพาฉันมาเจอคุณ”
“It’s simple: You complete me.”
“มันง่ายมาก ๆ เลย … เธอเติมเต็มให้ฉันสมบูรณ์ไงล่ะ”
“In case you ever foolishly forget: I am never not thinking about you.”
“เผื่อว่าคุณอาจจะลืมไปนะ … ผมไม่เคยที่จะไม่คิดถึงคุณเลย”
“There is my heart, and then there is you, and I’m not sure there is a difference.”
“นั่นคือหัวใจของผม และนั่นก็คือหัวใจของคุณ ผมไม่เห็นว่ามันจะแตกต่างกันเลย”
“I just wanna see you. Hold you. Hug you. Touch you. Kiss you. Cuddle with you.”
“แค่อยากจะเจอคุณ จับมือคุณไว้ กอดคุณไว้ สัมผัสคุณ จูบคุณ และโอบกอดเธอเอาไว้”
“I swear when our lips touch I can taste the next sixty years of my life.”
“ฉันสาบานได้เลยว่าเมื่อริมฝีปากเราสัมผัสกัน ฉันสามารถลิ้มรสชีวิตของผมอีก 60 ปีข้างหน้าได้เลย”
“Out of sight but babe you are never off my mind.”
“อาจห่างจากสายตา แต่ไม่เคยห่างจากใจนะ”
“Sitting next to you doing absolutely nothing, means absolutely everything to me.”
“การนั่งข้างคุณอาจจะไม่มีอะไร แต่มันคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับผม”
“I’m trying not to think about you but it’s not working”
“ฉันพยายามที่จะไม่คิดถึงคุณแล้วนะ แต่มันไม่เคยได้ผลเลย”
“No one is sent by accident to someone.”
“มันไม่มีใครถูกส่งมาพบกันแบบไม่คาดคิดหรอก”
“If I had my life to live again, I’d find you sooner.”
“ถ้าฉันมีโอกาสได้เกิดใหม่อีกครั้งในชีวิตนี้ ฉันจะตามหาคุณให้เจอเร็วกว่านี้”
ใครจะเอา ประโยคบอกรัก ของเราไปใช้บ้างก็ได้นะ
อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับ ไลฟสไตล์คนเมือง ร้านอาหารเด็ดดัง แฟชั่นล่าสุด สุขภาพ และความงาม พร้อมกับ เรื่องราวทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ได้ที่ Lifestyle Asia