Navin Rawanchaikul: The artist behind Shake Shack Thailand’s stunning art